AZ -

Mərdəkan qəsəbəsində bağ evi kirayə verilir (yalnız yay mövsümü üçün)

Mərdəkan qəsəbəsində yerləşən yeni bağ evi yalnız yay mövsümü üçün uzunmüddətli kirayə verilir. Ev yaşayış üçün tam hazırdır, bütün lazımi mebel və məişət texnikası, həmçinin qab-qacaq və mətbəx ləvazimatları ilə təmin olunub.

Evdə: 3 yataq otağı, qonaq otağı, mətbəx, həmçinin evin daxilində yerləşən qapalı manqal zonası mövcuddur. Bu zona barbekü üçün tam təchiz olunub və istirahət üçün hər cür şərait yaradılıb.

3 sanitar qovşaq mövcuddur: 2-si evin daxilində (onlardan biri yataq otağında), 1-i isə həyətdədir.

2 ədəd soyuducu, bütün otaqlarda kondisioner və internet mövcuddur.

Həyətdə filtrasiya sistemi ilə təchiz olunmuş böyük hovuz və dekorativ ağaclar var ki, bu da rahat istirahət üçün ideal mühit yaradır.

Ev Ibo Market mağazasına yaxın yerləşir, həmçinin yaxınlıqda böyük Araz supermarketi var. Ərazi sakit və əlverişlidir, bütün kommunal xidmətlər (işıq, su, qaz) daimidir.

Yalnız uzunmüddətli (minimum 2 ay) və yalnız ailələrə kirayə verilir. Elanın qiyməti iyun, iyul və avqust ayları üçün nəzərdə tutulub. Yay mövsümündən kənar qiymət - 1600 AZN.
Maklerlər və vasitəçilər narahat etməsin !

RU -

Сдаётся новая дача в Мярдяканах на длительный срок, только на летний сезон. Дом полностью готов для проживания, есть вся необходимая мебель и бытовая техника, а также вся посуда и кухонная утварь.

В доме: 3 спальни, гостиная, кухня, а также закрытая зона с мангалом внутри дома. Вся зона оборудована для приготовления барбекю — имеется всё необходимое для комфортного отдыха и готовки.

Имеются 3 санузла: 2 в доме (один из них в спальне) и 1 во дворе.

Установлены 2 холодильника, кондиционеры во всех комнатах и проведён интернет.

Во дворе имеется большой бассейн с фильтрацией, а также декоративные деревья, создающие комфортную атмосферу для отдыха.

Дом расположен неподалёку от магазина Ibo Market, также рядом находится крупный супермаркет Araz. Район тихий и удобный, все коммуникации (свет, вода, газ) постоянные.

Сдаётся только на длительный срок (минимум 2 месяца) и только семьям. Цена в объявлении указана за июнь, июль и август. Цена вне летнего сезона - 1600 AZN.
Маклерам и посредникам просьба не беспокоить.

EN -

New villa available for long-term rent (minimum 2 months), summer season only. Fully furnished with all appliances, kitchenware, and utensils.

3 bedrooms, living room, kitchen, and indoor covered BBQ area fully equipped for cooking.

3 bathrooms: 2 inside (one in a bedroom) and 1 outside.

2 refrigerators, air conditioning in all rooms, and internet.

Large swimming pool with filtration and decorative trees in the yard.

Located near Ibo Market and Araz supermarket. Quiet and convenient area, all utilities available.

For families only. Price applies for June–August. Off-season price - 1600 AZN.
No agents.